Christmas sweet heart

Aprilblue m’a offert son cœur pour mon anniversaire. LOL


Et comme je suis née à une semaine de Noël, elle m’a brodée un cœur de Noël … vous suivez ?

Allez, je vous aide : il s’agit du cœur « Sweet Heart » de Blackbird designs issu du livret « Joyeux Noël »

Il est arrivé juste entre les deux vendredis : fortiche la Véro quand il s’agit de timing ;-)

Aprilblue gave me her heart for my birthday LOL
As I’m born just one week before Christmas, she’ve stitched a Christmas heart : do you understand what I mean ? No ? Do you need help ?
I explain : she’ve stitched the heart chart from Blackbird leaflet « Joyeux Noël » with my two favorite colors

Brodé en violine et en vert bronze, mes deux couleurs préférées … quand je vous dis qu’elle est trop trop forte :-)))

Je vous laisse apprécier les détails, la finition ...

Let appreciate the finishing, the fabric on the back

Un joli coeur en métal était joint à mon paquet.

Mille mercis, April, tu as touché mon petit cœur fragile ;-)

Je t’embrasse

Thank-you so so much my friend, you’ve hit my heart with yours ;-)

Joyeux Hannukah !

Pour la fête des lumières, j’ai envoyé à Jérusalem à Vivi une carte perforée que j’ai dessiné, et dans laquelle j’ai brodé une menorah sur de la gaze de soie.

I've sent to my friend Vivi, a perforated card including a Menorah - stitched on a silk gauze - for celebrating Hannukak.

Joyeux Hannukah Vivi !

Happy Hannukah Vivi !

Si cette carte vous tente, je vous envoie le pdf de la grille du carton perforé sur demande.

Libre à votre imagination d’incruster un motif brodé ou une carte ancienne.

As Christmas tradition, I send the chart of the perforated card if you leave me a comment. You will include a stitching or a vintage card or anything else, up to your imagination.